Where a broadcaster has received a ban, but their thumbnail (e.g. in a followed listing) is still showing an updating image, does this mean the ban is a temporary one?